Pavel Milyakov & Yana Pavlova - Blue (psyx, 2021)

Pavel Milyakov & Yana Pavlova - Blue (psyx, 2021)

[English version below]


Tras su magnífica colaboración de este año con el saxofonista noruego Bendiske Giske, el productor ruso Pavel Milyakov aparcó en Julio el nom de plume de Buttechno una vez más esta vez para trabajar con la ucraniana Yana Pavlova en una pequeña pero intensa expedición hacia lo desconocido.

Editado solamente en CD por el sello ruso psyx, Blue nos trae a un Miyalkov que vuelve a girar la tuerca de su sonido para regalarnos difuminadas improvisaciones de pure data, loops de guitarra minimales y líneas de bajo inspiradas en el dub más lánguido. La producción del ruso en este disco unida a la etérea voz de Pavlova e invitados de lujo como el Taiwanes/Canadiense Alex Zhang Hungtai (cuyo Longone del año pasado no ha dejado de girar en casa desde que lo editó) dan como resultado canciones que escapan lentamente su empaque en apariencia ensoñador y denso para finalmente revelarse ante nosotros como pequeñas gemas de sombrío avant-pop.

De hecho, es precisamente la combinación del brumoso saxofón en bucle de Alex Zhang y los desolados cantos de sirena de Pavlova la que produce la que probablemente sea una de mis canciones favoritas del año. Possibility dura menos de dos minutos pero captura gran parte de lo que acecha en el horizonte de este álbum: Un pensamiento invadido por la confusión y empapado en el sudor de una noche agitada que encuentra descanso en las brasas de una hoguera a punto de apagarse.


English Version

After his magnificent collaboration with the Norwegian saxophonist Bendiske Giske, Russian producer Pavel Milyakov has parked his personal project, Buttechno once more, this time to work with Ukrainian Yana Pavlova on a small but intense expedition into the unknown.

On Blue, released by Russian label psyx records on CD, Miyalkov turns the screw on his sound yet again, delivering blurred improvisations of pure data, minimal guitar loops, and bass lines inspired by the most languid dub. His manipulation of recorded sounds, together with Pavlova’s ethereal voice and the contribution of luxurious guests like the Taiwanese / Canadian Alex Zhang Hungtai (whose 2020 record, Longone is on long-term rotation in our house) results in songs that slowly escape their seemingly dreamy and dense packaging to finally reveal themselves as little gems of gloomy avant-pop.

It is, in fact, precisely the combination of Alex Zhang's misty, looped saxophone and Pavlova's desolate siren songs that makes what is probably going to remain one of my favorite songs of the year. ‘Possibility’ is less than two minutes long but it captures much of what lurks on the horizon of this album: a thought, diffused by confusion and soaked in the sweat of an agitated night, finding rest in the embers of a dying campfire in the hours before dawn.

Mostrar comentarios